"galawang breezy" meaning in Tagalog

See galawang breezy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡaˌlawaŋ ˈbɾisi/ [Standard-Tagalog], [ɡɐˌlaː.wɐm ˈbɾiː.sɪ] [Standard-Tagalog] Forms: ᜄᜎᜏᜅ᜔ ᜊ᜔ᜇᜒᜐᜒ [Baybayin]
Rhymes: -isi Etymology: From galawan + -g + English breezy, literally, “breezy moves”. The latter term is from Breezy, nickname of hip-hop and R & B artist Chris Brown. Brown was known in the Philippines around 2010s garnering Filipino fans into his fan base, known as Team Breezy, as well as inspiring other Filipino R & B and rap groups to appear such as Breezy Boyz. The term breezy was also eventually associated sometimes with thug life culture, such as hip hop fashion, street talk, and crude underclass streetlife behavior. See also English easy-breezy. Etymology templates: {{af|tl|galawan|-g|en:breezy|nocap=1}} galawan + -g + English breezy, {{m-g|breezy moves}} “breezy moves”, {{lit|breezy moves|nocap=1}} literally, “breezy moves”, {{ncog|en|easy-breezy}} English easy-breezy Head templates: {{tl-noun|galawang breezy|b=galawang brizi}} galawang breezy (Baybayin spelling ᜄᜎᜏᜅ᜔ ᜊ᜔ᜇᜒᜐᜒ), {{tlb|tl|slang|slightly|dated}} (slang, slightly dated)
  1. discreet acts to gain an advantage (such as smoothly making a move towards a romantic interest physically or verbally, or subtly breaking the rules, or escaping responsibilities, etc.) Wikipedia link: Chris Brown, hip hop fashion Related terms: damoves, hokage, jejemon, panlalamang, para-paraan, pasimple, patago, suwabe, tsansing
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "galawan",
        "3": "-g",
        "4": "en:breezy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "galawan + -g + English breezy",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "breezy moves"
      },
      "expansion": "“breezy moves”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "breezy moves",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "literally, “breezy moves”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "easy-breezy"
      },
      "expansion": "English easy-breezy",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From galawan + -g + English breezy, literally, “breezy moves”. The latter term is from Breezy, nickname of hip-hop and R & B artist Chris Brown. Brown was known in the Philippines around 2010s garnering Filipino fans into his fan base, known as Team Breezy, as well as inspiring other Filipino R & B and rap groups to appear such as Breezy Boyz. The term breezy was also eventually associated sometimes with thug life culture, such as hip hop fashion, street talk, and crude underclass streetlife behavior. See also English easy-breezy.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜎᜏᜅ᜔ ᜊ᜔ᜇᜒᜐᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "galawang breezy",
        "b": "galawang brizi"
      },
      "expansion": "galawang breezy (Baybayin spelling ᜄᜎᜏᜅ᜔ ᜊ᜔ᜇᜒᜐᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "slang",
        "3": "slightly",
        "4": "dated"
      },
      "expansion": "(slang, slightly dated)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧la‧wang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -g",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discreet acts to gain an advantage (such as smoothly making a move towards a romantic interest physically or verbally, or subtly breaking the rules, or escaping responsibilities, etc.)"
      ],
      "id": "en-galawang_breezy-tl-noun-1gXuWfdy",
      "links": [
        [
          "discreet",
          "discreet"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "smoothly",
          "smoothly"
        ],
        [
          "making a move",
          "make a move"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "subtly",
          "subtly"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "rules",
          "rules"
        ],
        [
          "escaping",
          "escaping"
        ],
        [
          "responsibilities",
          "responsibilities"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "damoves"
        },
        {
          "word": "hokage"
        },
        {
          "word": "jejemon"
        },
        {
          "word": "panlalamang"
        },
        {
          "word": "para-paraan"
        },
        {
          "word": "pasimple"
        },
        {
          "word": "patago"
        },
        {
          "word": "suwabe"
        },
        {
          "word": "tsansing"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Chris Brown",
        "hip hop fashion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˌlawaŋ ˈbɾisi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˌlaː.wɐm ˈbɾiː.sɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isi"
    }
  ],
  "word": "galawang breezy"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "galawan",
        "3": "-g",
        "4": "en:breezy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "galawan + -g + English breezy",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "breezy moves"
      },
      "expansion": "“breezy moves”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "breezy moves",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "literally, “breezy moves”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "easy-breezy"
      },
      "expansion": "English easy-breezy",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From galawan + -g + English breezy, literally, “breezy moves”. The latter term is from Breezy, nickname of hip-hop and R & B artist Chris Brown. Brown was known in the Philippines around 2010s garnering Filipino fans into his fan base, known as Team Breezy, as well as inspiring other Filipino R & B and rap groups to appear such as Breezy Boyz. The term breezy was also eventually associated sometimes with thug life culture, such as hip hop fashion, street talk, and crude underclass streetlife behavior. See also English easy-breezy.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜎᜏᜅ᜔ ᜊ᜔ᜇᜒᜐᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "galawang breezy",
        "b": "galawang brizi"
      },
      "expansion": "galawang breezy (Baybayin spelling ᜄᜎᜏᜅ᜔ ᜊ᜔ᜇᜒᜐᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "slang",
        "3": "slightly",
        "4": "dated"
      },
      "expansion": "(slang, slightly dated)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧la‧wang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "damoves"
    },
    {
      "word": "hokage"
    },
    {
      "word": "jejemon"
    },
    {
      "word": "panlalamang"
    },
    {
      "word": "para-paraan"
    },
    {
      "word": "pasimple"
    },
    {
      "word": "patago"
    },
    {
      "word": "suwabe"
    },
    {
      "word": "tsansing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tagalog compound terms",
        "Tagalog dated terms",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog slang",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms spelled with Z",
        "Tagalog terms suffixed with -g",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "discreet acts to gain an advantage (such as smoothly making a move towards a romantic interest physically or verbally, or subtly breaking the rules, or escaping responsibilities, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "discreet",
          "discreet"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "smoothly",
          "smoothly"
        ],
        [
          "making a move",
          "make a move"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "subtly",
          "subtly"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "rules",
          "rules"
        ],
        [
          "escaping",
          "escaping"
        ],
        [
          "responsibilities",
          "responsibilities"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Chris Brown",
        "hip hop fashion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˌlawaŋ ˈbɾisi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˌlaː.wɐm ˈbɾiː.sɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isi"
    }
  ],
  "word": "galawang breezy"
}

Download raw JSONL data for galawang breezy meaning in Tagalog (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.